2021年03月22日
【開催予告】山川真徳 てんじかい【3/25～4/6】
３月２５日(木)～４月６日（火）まで松本のギャラリータカハシにて「山川真徳 てんじかい」を開催します。
東京都在住の山川真徳さんによる初の展示会です。約１年間で描きためた１００点ほどのアクリル画作品（F４～F１２０）を日替わりで２０点から３０点ほど展示予定です。作品の中には直接手で触ることのできる作品もあり、「是非、触って楽しんでもらいたい」とコメントを頂きました。入場無料、是非お越しください。
開催期間：３月２５日（木）～４月６日（火）
※３月３１日（水）は定休日です。
作者在廊予定：３月２５日（木）～３月２８日（日）
開催時間：１０：００～１８：００。
（初日は１４：００から、最終日は１６：００まで）
額縁のタカハシ松本店
〒390-0827 長野県松本市出川3丁目10-19
TEL：0263-29-5901
2021年03月18日
【塩尻市】4月18日森林セラピー体験
●〇●〇●〇●〇●〇●〇●
自分へのご褒美に！
森林セラピー体験
●〇●〇●〇●〇●〇●〇●
植物が発散する酸素や微妙な香りなどには、殺菌、浄化作用が含まれていて、
人にとって良い効果がある事が確認されています。緑のシャワーを浴びに来ませんか！
今回は、さらに素敵な音色と美味しいランチとティータイムで自分へのご褒美！贅沢なひと時をお過ごしください。
日 時：春の会 ４月18日（日）10時～15時30分
秋の会 10月31日（日）10時～15時30分
※雨天時はセンター内で実施します
会 場：ハイジの森
※上小曽部転作促進研修センターに集合
（塩尻市洗馬3857-1）
講 師：荻場美穂子さん（森林セラピー１級：NARD JAPAN認定アロマアドバイザー）
島聡美さん（日本リビングコーディネート協会 講師）
小島真理子さん（ソウルサウンドライアー奏者）
鈴木真弓さん（わおん♪認定森カフェコーディネーター）
参加費：高校生以上 3,500円 2歳～高校生未満 500円
※３人以上のファミリー割 合計から500円引き
対 象：1時間ほど森を歩ける方（ゆっくり歩きます）
定 員：先着15名
内 容：
１０：００ 集合 上小曽部転作研修センター
オリエンテーション 森林セラピーについて
１０：４５ ハイジの森を1時間ほどゆっくり歩く
１２：００ ランチ （アウトドアクッキング）
１３：００ 癒しのコンサート（ヒーリングライアー）
１４：００ ティータイム
（紅茶の講師より美味しい紅茶とお菓子付き！）
１５：３０ 解散
持ち物：飲み物
服装：動きやすい服装（長袖長ズボン）、歩きやすい靴、帽子
締 切：５日前
下記連絡先へお名前、住所、電話番号、お子さんは年齢・学年を
ご連絡いただくか、申し込みフォームにご記入ください。
↓こちらからもお申し込みいただけます
https://forms.gle/4NKyzNXR9A7UkKhE7
主 催：NPO法人わおん♪
――――――――――――――――――――――――――
申し込み先
NPO法人わおん♪
〒399-0704 長野県塩尻市広丘郷原685
TEL：0263-87-3005 FAX:0263-87-4024
E-mail：waon@npowaon.com
http://npowaon.com/
自分へのご褒美に！
森林セラピー体験
●〇●〇●〇●〇●〇●〇●
植物が発散する酸素や微妙な香りなどには、殺菌、浄化作用が含まれていて、
人にとって良い効果がある事が確認されています。緑のシャワーを浴びに来ませんか！
今回は、さらに素敵な音色と美味しいランチとティータイムで自分へのご褒美！贅沢なひと時をお過ごしください。
日 時：春の会 ４月18日（日）10時～15時30分
秋の会 10月31日（日）10時～15時30分
※雨天時はセンター内で実施します
会 場：ハイジの森
※上小曽部転作促進研修センターに集合
（塩尻市洗馬3857-1）
講 師：荻場美穂子さん（森林セラピー１級：NARD JAPAN認定アロマアドバイザー）
島聡美さん（日本リビングコーディネート協会 講師）
小島真理子さん（ソウルサウンドライアー奏者）
鈴木真弓さん（わおん♪認定森カフェコーディネーター）
参加費：高校生以上 3,500円 2歳～高校生未満 500円
※３人以上のファミリー割 合計から500円引き
対 象：1時間ほど森を歩ける方（ゆっくり歩きます）
定 員：先着15名
内 容：
１０：００ 集合 上小曽部転作研修センター
オリエンテーション 森林セラピーについて
１０：４５ ハイジの森を1時間ほどゆっくり歩く
１２：００ ランチ （アウトドアクッキング）
１３：００ 癒しのコンサート（ヒーリングライアー）
１４：００ ティータイム
（紅茶の講師より美味しい紅茶とお菓子付き！）
１５：３０ 解散
持ち物：飲み物
服装：動きやすい服装（長袖長ズボン）、歩きやすい靴、帽子
締 切：５日前
下記連絡先へお名前、住所、電話番号、お子さんは年齢・学年を
ご連絡いただくか、申し込みフォームにご記入ください。
↓こちらからもお申し込みいただけます
https://forms.gle/4NKyzNXR9A7UkKhE7
主 催：NPO法人わおん♪
――――――――――――――――――――――――――
申し込み先
NPO法人わおん♪
〒399-0704 長野県塩尻市広丘郷原685
TEL：0263-87-3005 FAX:0263-87-4024
E-mail：waon@npowaon.com
http://npowaon.com/
2021年03月17日
瞬間調光サングラスeShades「1週間無料体感キャンペーン」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 瞬間調光サングラスeShades「1週間無料体感キャンペーン」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
----------------------------------------------------------------------------
「若里パークフェスタ2021 TAIKEN（発表体験会）」来場者様限定
----------------------------------------------------------------------------
Import For You では「若里パークフェスタ2021 TAIKEN（発表体験会）」来場者様限定で瞬間調光サングラスeShades「1週間無料体感キャンペーン」を行います。
■製品・サービス詳細
4月4日（日）長野県長野市のホクト文化ホール、若里公園にて開催されます「若里パークフェスタ2021 TAIKEN（発表体験会）」にブースを出展いたします。
当日はeShadesの展示、販売の他、eShadesを1週間無料でお試しいただける「1週間無料体感キャンペーン」の受付を行います。
※「1週間無料体感キャンペーン」の申込みをご希望の方は当日写真付きの身分証明証をご提示いただきます。
開催日時：2021年4月4日（日） 9:00～16:00
場所 ： ホクト文化ホール、若里公園（〒380-0928 長野県長野市若里１丁目１−３）
■特徴
光の強さをセンサーが感知し、0.1秒でレンズの濃さが自動的に無段階に変化する「0.1秒！瞬間調光サングラスeShades」に興味をお持ちいただいた方に、その魅力を1週間無料でお試しいただける機会となっております。
【Import For Youとは】
Import For Youは「0.1秒！瞬間調光サングラスeShades」の正規輸入代理店です。
eShadesの他、ブランドアイウェアの輸入販売も行っております。
399-9301 長野県北安曇郡白馬村北城1612-1 C-202
■ お問い合わせ先
電話番号 ：050-3590-7242 (平日 10:00 - 19:00、土日 11:00 - 20:00)
担当 ：中村、植松
FAX番号 ：050-3512-2399
URL ：https://www.eshades.jp/
E-Mail ：info@importforyou.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 瞬間調光サングラスeShades「1週間無料体感キャンペーン」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
----------------------------------------------------------------------------
「若里パークフェスタ2021 TAIKEN（発表体験会）」来場者様限定
----------------------------------------------------------------------------
Import For You では「若里パークフェスタ2021 TAIKEN（発表体験会）」来場者様限定で瞬間調光サングラスeShades「1週間無料体感キャンペーン」を行います。
■製品・サービス詳細
4月4日（日）長野県長野市のホクト文化ホール、若里公園にて開催されます「若里パークフェスタ2021 TAIKEN（発表体験会）」にブースを出展いたします。
当日はeShadesの展示、販売の他、eShadesを1週間無料でお試しいただける「1週間無料体感キャンペーン」の受付を行います。
※「1週間無料体感キャンペーン」の申込みをご希望の方は当日写真付きの身分証明証をご提示いただきます。
開催日時：2021年4月4日（日） 9:00～16:00
場所 ： ホクト文化ホール、若里公園（〒380-0928 長野県長野市若里１丁目１−３）
■特徴
光の強さをセンサーが感知し、0.1秒でレンズの濃さが自動的に無段階に変化する「0.1秒！瞬間調光サングラスeShades」に興味をお持ちいただいた方に、その魅力を1週間無料でお試しいただける機会となっております。
【Import For Youとは】
Import For Youは「0.1秒！瞬間調光サングラスeShades」の正規輸入代理店です。
eShadesの他、ブランドアイウェアの輸入販売も行っております。
399-9301 長野県北安曇郡白馬村北城1612-1 C-202
■ お問い合わせ先
電話番号 ：050-3590-7242 (平日 10:00 - 19:00、土日 11:00 - 20:00)
担当 ：中村、植松
FAX番号 ：050-3512-2399
URL ：https://www.eshades.jp/
E-Mail ：info@importforyou.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年03月14日
◆ コロナ退散！鯛安吉日うまいもの三昧おかしら付き ◆
→鯛安吉日うまいもの三昧宿泊プランはコチラ！←
＜休館延長のお知らせ＞
当館では、新型コロナウイルス感染症の全国的な感染拡大を
鑑み、3/1～3/18まで休館を延長することといたしました
お客様には多大なるご不便とご迷惑をお掛けしますが、何卒
ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます
「鯛安吉日うまいもの三昧コロナ退散祈念おかしら付き！ご一例」
ご家族と春休みに訪れたい・・・
人混み離れた山里の一軒宿
2021年3/31迄対象！長野県民の皆様限定！！
長野県民支えあい家族宿泊割のお知らせ
★最大5,000円補助「県民支えあい家族宿泊割」が始まります
県民支えあい家族宿泊割って何？
例えば・・・一泊二食付おひとり様平日12,980円の場合
ご宿泊料12,980円-県民支えあい家族宿泊割5,000円が割引となり・・・
ご宿泊料おひとり様がなんと⇒7,980円となります！！
①実施期間
令和3年2月19日(金)～令和3年3月31日(水)まで(4/1c/o分まで)
※ただし、2月12日(金)以降に予約されたご予約に限ります
②割引対象者
長野県内在住者
※ただし、原則として同居のご家族に限ります
③宿泊割引額
1人１泊当たり宿泊代金（1旅行2泊まで）
5,000円～10,000円未満 割引金額：3,000円
10,000円以上 割引金額：5,000円
※割引相当額をc/oの際、差引させていただきます
（じゃらんnetご予約時の合計金額には反映されておりません）
※「現地決済」が必須です
⑥その他
新型コロナウイルスの感染状況やGoToトラベル事業の再開等に
より新規の予約を停止する場合がございます
本割引はGoToトラベルキャンペーンとの併用不可となります
本割引を適用する際は、ご宿泊される代表者様に割引確認書ご
記入が必須となります
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
春香る海のうまいを新料理長が厳選
内容充実、当館自慢の本プラン専用メニューとなっております
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★鯛安吉日うまいもの三昧おかしら付き会席御献立一例★
先付 赤貝と春菜黄身酢和え
前菜 海老ウニ焼き 松前漬 クリームチーズ酒盗和え
船盛 桜鯛 ボタン海老 サヨリ カレイ 紅ズワイガニ
浜焼 鮑 蛤 タラバガニ
強肴 アイナメ木の芽味噌焼き
油物 白魚かき揚げ
台物 海の恵みフカヒレ鍋
鉢肴 春日子鯛の尾頭煮付け
食事 鯛茶漬け
甘味 手作りプディング
※仕入れ状況等により内容が変更となる場合がございます
お日帰りなら昼ディナー！ランチを華やかに。おすすめです
★当館の「新型コロナウイルス感染症拡大防止策」のご案内★
・スタッフのマスク着用
・館内の定期的な換気
・アルコール消毒用スプレーを各所へ設置
・プラズマクラスター空気清浄機を各所へ設置
・ロビー、レストランでオゾン発生器による空間除菌を実施
・お部屋、館内のトイレにハンドソープをご用意
・ご不便をお掛けします、お部屋案内以外のスタッフのお部屋へ
の出入りを控えさせていただいております
・医療現場でも使用される「HEPAフィルター」付きマイナスイオン
発生空気清浄機を客室全室ご用意
※2021年3月19日(金)より4/30(木)まで承ります
※ご宿泊：土曜日・4/29はおひとり様3,000円増しとなります
※お日帰り：おひとり様6,980円（消費税・入浴料込）
※画像は御献立と異なります（イメージ）
→鯛安吉日うまいもの三昧宿泊プランはコチラ！←
レストランOpen ランチ11:00～14:00／ディナー17:30～20:00 (各30分前O/S)
第３次オープンにつきハローワーク求人公開中
幹部職・フロント係・サービス係・おやき作り係スタッフ募集中です
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉 金太郎乃湯 明日香荘
ご予約お問い合せtel0261-26-2301
明日香荘公式HPはコチラ
***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜休館延長のお知らせ＞
当館では、新型コロナウイルス感染症の全国的な感染拡大を
鑑み、3/1～3/18まで休館を延長することといたしました
お客様には多大なるご不便とご迷惑をお掛けしますが、何卒
ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます
「鯛安吉日うまいもの三昧コロナ退散祈念おかしら付き！ご一例」
ご家族と春休みに訪れたい・・・
人混み離れた山里の一軒宿
2021年3/31迄対象！長野県民の皆様限定！！
長野県民支えあい家族宿泊割のお知らせ
★最大5,000円補助「県民支えあい家族宿泊割」が始まります
県民支えあい家族宿泊割って何？
例えば・・・一泊二食付おひとり様平日12,980円の場合
ご宿泊料12,980円-県民支えあい家族宿泊割5,000円が割引となり・・・
ご宿泊料おひとり様がなんと⇒7,980円となります！！
①実施期間
令和3年2月19日(金)～令和3年3月31日(水)まで(4/1c/o分まで)
※ただし、2月12日(金)以降に予約されたご予約に限ります
②割引対象者
長野県内在住者
※ただし、原則として同居のご家族に限ります
③宿泊割引額
1人１泊当たり宿泊代金（1旅行2泊まで）
5,000円～10,000円未満 割引金額：3,000円
10,000円以上 割引金額：5,000円
※割引相当額をc/oの際、差引させていただきます
（じゃらんnetご予約時の合計金額には反映されておりません）
※「現地決済」が必須です
⑥その他
新型コロナウイルスの感染状況やGoToトラベル事業の再開等に
より新規の予約を停止する場合がございます
本割引はGoToトラベルキャンペーンとの併用不可となります
本割引を適用する際は、ご宿泊される代表者様に割引確認書ご
記入が必須となります
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
春香る海のうまいを新料理長が厳選
内容充実、当館自慢の本プラン専用メニューとなっております
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★鯛安吉日うまいもの三昧おかしら付き会席御献立一例★
先付 赤貝と春菜黄身酢和え
前菜 海老ウニ焼き 松前漬 クリームチーズ酒盗和え
船盛 桜鯛 ボタン海老 サヨリ カレイ 紅ズワイガニ
浜焼 鮑 蛤 タラバガニ
強肴 アイナメ木の芽味噌焼き
油物 白魚かき揚げ
台物 海の恵みフカヒレ鍋
鉢肴 春日子鯛の尾頭煮付け
食事 鯛茶漬け
甘味 手作りプディング
※仕入れ状況等により内容が変更となる場合がございます
お日帰りなら昼ディナー！ランチを華やかに。おすすめです
★当館の「新型コロナウイルス感染症拡大防止策」のご案内★
・スタッフのマスク着用
・館内の定期的な換気
・アルコール消毒用スプレーを各所へ設置
・プラズマクラスター空気清浄機を各所へ設置
・ロビー、レストランでオゾン発生器による空間除菌を実施
・お部屋、館内のトイレにハンドソープをご用意
・ご不便をお掛けします、お部屋案内以外のスタッフのお部屋へ
の出入りを控えさせていただいております
・医療現場でも使用される「HEPAフィルター」付きマイナスイオン
発生空気清浄機を客室全室ご用意
※2021年3月19日(金)より4/30(木)まで承ります
※ご宿泊：土曜日・4/29はおひとり様3,000円増しとなります
※お日帰り：おひとり様6,980円（消費税・入浴料込）
※画像は御献立と異なります（イメージ）
→鯛安吉日うまいもの三昧宿泊プランはコチラ！←
レストランOpen ランチ11:00～14:00／ディナー17:30～20:00 (各30分前O/S)
第３次オープンにつきハローワーク求人公開中
幹部職・フロント係・サービス係・おやき作り係スタッフ募集中です
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉 金太郎乃湯 明日香荘
ご予約お問い合せtel0261-26-2301
明日香荘公式HPはコチラ
***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2021年03月05日
４月４日(日)若里パークフェスタ詳細！！
みなさん、こんにちは！
４月４日（日）若里公園にて
【若里パークフェスタ】を開催致します
その名も《TAIKEN》
９時～１６時まで様々な体験ブースが目白押し！！
大人も子供もみんなで体験！
芝生広場や大ホールなどなど、時間差でいろいろな教室や、ワークショップや飲食ブースで遊んで一日があっという間に終わっちゃう
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
若里パークフェスタサイトへGOOOO!!!
https://reserva.be/5500/
予約が必要な教室は
「みんなで朝ヨガ（年齢問わず）」
「親子サッカー体験」
「親子ビクス」
「親子で初めてのABC」
「モンスターBOXに挑戦」
「チャレンジ忍者アスレチック」
「J-POPで踊ろう（２才以上誰でも）」
サイト予約お待ちしております♪♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『金哲彦氏 新型コロナ時代の健康ラン＆ウォーク』については、別サイトにて予約開始しております。パークフェスタサイトにてご確認ください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●〇●〇● 募集 ●〇●〇●
これからプロで活躍していく芸術家たちを募集中です
演奏やパフォーマンスなど、パークフェスタで披露したい方々
様々な分野で活躍場所を探している方々
もしいらっしゃいましたら下記連絡先まで
内容を確認さていただき、改めてご依頼するかどうかを
決めさせていただきます
スポーツメディア㈱ 長野事業所：温湯温泉 湯～ぱれあ
０２６-２８２-５５００
https://u-parea.jp/
（若里パークフェスタ企画・情報提供先）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
４月４日（日）若里公園にて
【若里パークフェスタ】を開催致します
その名も《TAIKEN》
９時～１６時まで様々な体験ブースが目白押し！！
大人も子供もみんなで体験！
芝生広場や大ホールなどなど、時間差でいろいろな教室や、ワークショップや飲食ブースで遊んで一日があっという間に終わっちゃう
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
若里パークフェスタサイトへGOOOO!!!
https://reserva.be/5500/
予約が必要な教室は
「みんなで朝ヨガ（年齢問わず）」
「親子サッカー体験」
「親子ビクス」
「親子で初めてのABC」
「モンスターBOXに挑戦」
「チャレンジ忍者アスレチック」
「J-POPで踊ろう（２才以上誰でも）」
サイト予約お待ちしております♪♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『金哲彦氏 新型コロナ時代の健康ラン＆ウォーク』については、別サイトにて予約開始しております。パークフェスタサイトにてご確認ください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●〇●〇● 募集 ●〇●〇●
これからプロで活躍していく芸術家たちを募集中です
演奏やパフォーマンスなど、パークフェスタで披露したい方々
様々な分野で活躍場所を探している方々
もしいらっしゃいましたら下記連絡先まで
内容を確認さていただき、改めてご依頼するかどうかを
決めさせていただきます
スポーツメディア㈱ 長野事業所：温湯温泉 湯～ぱれあ
０２６-２８２-５５００
https://u-parea.jp/
（若里パークフェスタ企画・情報提供先）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2021年03月05日
うさとの服 ～春の展示会2021～
来週の金曜日からうさとの服 ~春の展示会 2021～ を開催します✨
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
うさとの服 ～春の展示会 2021～
日時：2021年3月12日(金)～15日(月)
11:00～17:00
(9:00～11:00 予約制）
会場：和香蓮
長野県埴科郡坂城町坂城7180-5
お問合せ/ご予約：090-3333-7931
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
必要に応じて人数制限をして密を避け
定期的に換気を行い、コロナ感染防止に努めて開催いたします。
ご来場いただく際にはマスクのご着用と
入り口での手指の消毒にご協力をお願いいたします。
＊アクセス21さんの作務衣を販売いたします。
アクセス21さんはタイ北部のHIVに感染した女性の
自立をサポートするNPO法人です。
作務衣は北タイの女性たちの手仕事で作られています。
＊Haru Crafts さんのキャンドルを販売いたします。
心がほんわか照らされる手作りキャンドルです。
蜜蝋キャンドルもご用意いたします。
2020秋の展示会 開催時の写真
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
うさとの服 ～春の展示会 2021～
日時：2021年3月12日(金)～15日(月)
11:00～17:00
(9:00～11:00 予約制）
会場：和香蓮
長野県埴科郡坂城町坂城7180-5
お問合せ/ご予約：090-3333-7931
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
必要に応じて人数制限をして密を避け
定期的に換気を行い、コロナ感染防止に努めて開催いたします。
ご来場いただく際にはマスクのご着用と
入り口での手指の消毒にご協力をお願いいたします。
＊アクセス21さんの作務衣を販売いたします。
アクセス21さんはタイ北部のHIVに感染した女性の
自立をサポートするNPO法人です。
作務衣は北タイの女性たちの手仕事で作られています。
＊Haru Crafts さんのキャンドルを販売いたします。
心がほんわか照らされる手作りキャンドルです。
蜜蝋キャンドルもご用意いたします。
2020秋の展示会 開催時の写真
2021年03月03日
◆コロナ退散！鯛安吉日うまいもの三昧おかしら付き◆
→鯛安吉日うまいもの三昧宿泊プランはコチラ！←
＜休館延長のお知らせ＞
当館では、新型コロナウイルス感染症の全国的な感染拡大を
鑑み、3/1～3/18まで休館を延長することといたしました
お客様には多大なるご不便とご迷惑をお掛けしますが、何卒
ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます
「鯛安吉日うまいもの三昧コロナ退散祈念おかしら付き！ご一例」
ご家族と春休みに訪れたい・・・
人混み離れた山里の一軒宿
2021年3/31迄対象！長野県民の皆様限定！！
長野県民支えあい家族宿泊割のお知らせ
★最大5,000円補助「県民支えあい家族宿泊割」が始まります
県民支えあい家族宿泊割って何？
例えば・・・一泊二食付おひとり様平日12,980円の場合
ご宿泊料12,980円-県民支えあい家族宿泊割5,000円が割引となり・・・
ご宿泊料おひとり様がなんと⇒7,980円となります！！
①実施期間
令和3年2月19日(金)～令和3年3月31日(水)まで(4/1c/o分まで)
※ただし、2月12日(金)以降に予約されたご予約に限ります
②割引対象者
長野県内在住者
※ただし、原則として同居のご家族に限ります
③宿泊割引額
1人１泊当たり宿泊代金（1旅行2泊まで）
5,000円～10,000円未満 割引金額：3,000円
10,000円以上 割引金額：5,000円
※割引相当額をc/oの際、差引させていただきます
（じゃらんnetご予約時の合計金額には反映されておりません）
※「現地決済」が必須です
⑥その他
新型コロナウイルスの感染状況やGoToトラベル事業の再開等に
より新規の予約を停止する場合がございます
本割引はGoToトラベルキャンペーンとの併用不可となります
本割引を適用する際は、ご宿泊される代表者様に割引確認書ご
記入が必須となります
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
春香る海のうまいを新料理長が厳選
内容充実、当館自慢の本プラン専用メニューとなっております
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★鯛安吉日うまいもの三昧おかしら付き会席御献立一例★
先付 赤貝と春菜黄身酢和え
前菜 海老ウニ焼き 松前漬 クリームチーズ酒盗和え
船盛 桜鯛 ボタン海老 サヨリ カレイ 紅ズワイガニ
浜焼 鮑 蛤 タラバガニ
強肴 アイナメ木の芽味噌焼き
油物 白魚かき揚げ
台物 海の恵みフカヒレ鍋
鉢肴 春日子鯛の尾頭煮付け
食事 鯛茶漬け
甘味 手作りプディング
※仕入れ状況等により内容が変更となる場合がございます
お日帰りなら昼ディナー！ランチを華やかに。おすすめです
★当館の「新型コロナウイルス感染症拡大防止策」のご案内★
・スタッフのマスク着用
・館内の定期的な換気
・アルコール消毒用スプレーを各所へ設置
・プラズマクラスター空気清浄機を各所へ設置
・ロビー、レストランでオゾン発生器による空間除菌を実施
・お部屋、館内のトイレにハンドソープをご用意
・ご不便をお掛けします、お部屋案内以外のスタッフのお部屋へ
の出入りを控えさせていただいております
・医療現場でも使用される「HEPAフィルター」付きマイナスイオン
発生空気清浄機を客室全室ご用意
※2021年3月19日(金)より4/30(木)まで承ります
※ご宿泊：土曜日・4/29はおひとり様3,000円増しとなります
※お日帰り：おひとり様6,980円（消費税・入浴料込）
※画像は御献立と異なります（イメージ）
→鯛安吉日うまいもの三昧宿泊プランはコチラ！←
レストランOpen ランチ11:00～14:00／ディナー17:30～20:00 (各30分前O/S)
第３次オープンにつきハローワーク求人公開中
幹部職・フロント係・サービス係・おやき作り係スタッフ募集中です
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉 金太郎乃湯 明日香荘
ご予約お問い合せtel0261-26-2301
明日香荘公式HPはコチラ
***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜休館延長のお知らせ＞
当館では、新型コロナウイルス感染症の全国的な感染拡大を
鑑み、3/1～3/18まで休館を延長することといたしました
お客様には多大なるご不便とご迷惑をお掛けしますが、何卒
ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます
「鯛安吉日うまいもの三昧コロナ退散祈念おかしら付き！ご一例」
ご家族と春休みに訪れたい・・・
人混み離れた山里の一軒宿
2021年3/31迄対象！長野県民の皆様限定！！
長野県民支えあい家族宿泊割のお知らせ
★最大5,000円補助「県民支えあい家族宿泊割」が始まります
県民支えあい家族宿泊割って何？
例えば・・・一泊二食付おひとり様平日12,980円の場合
ご宿泊料12,980円-県民支えあい家族宿泊割5,000円が割引となり・・・
ご宿泊料おひとり様がなんと⇒7,980円となります！！
①実施期間
令和3年2月19日(金)～令和3年3月31日(水)まで(4/1c/o分まで)
※ただし、2月12日(金)以降に予約されたご予約に限ります
②割引対象者
長野県内在住者
※ただし、原則として同居のご家族に限ります
③宿泊割引額
1人１泊当たり宿泊代金（1旅行2泊まで）
5,000円～10,000円未満 割引金額：3,000円
10,000円以上 割引金額：5,000円
※割引相当額をc/oの際、差引させていただきます
（じゃらんnetご予約時の合計金額には反映されておりません）
※「現地決済」が必須です
⑥その他
新型コロナウイルスの感染状況やGoToトラベル事業の再開等に
より新規の予約を停止する場合がございます
本割引はGoToトラベルキャンペーンとの併用不可となります
本割引を適用する際は、ご宿泊される代表者様に割引確認書ご
記入が必須となります
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
春香る海のうまいを新料理長が厳選
内容充実、当館自慢の本プラン専用メニューとなっております
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★鯛安吉日うまいもの三昧おかしら付き会席御献立一例★
先付 赤貝と春菜黄身酢和え
前菜 海老ウニ焼き 松前漬 クリームチーズ酒盗和え
船盛 桜鯛 ボタン海老 サヨリ カレイ 紅ズワイガニ
浜焼 鮑 蛤 タラバガニ
強肴 アイナメ木の芽味噌焼き
油物 白魚かき揚げ
台物 海の恵みフカヒレ鍋
鉢肴 春日子鯛の尾頭煮付け
食事 鯛茶漬け
甘味 手作りプディング
※仕入れ状況等により内容が変更となる場合がございます
お日帰りなら昼ディナー！ランチを華やかに。おすすめです
★当館の「新型コロナウイルス感染症拡大防止策」のご案内★
・スタッフのマスク着用
・館内の定期的な換気
・アルコール消毒用スプレーを各所へ設置
・プラズマクラスター空気清浄機を各所へ設置
・ロビー、レストランでオゾン発生器による空間除菌を実施
・お部屋、館内のトイレにハンドソープをご用意
・ご不便をお掛けします、お部屋案内以外のスタッフのお部屋へ
の出入りを控えさせていただいております
・医療現場でも使用される「HEPAフィルター」付きマイナスイオン
発生空気清浄機を客室全室ご用意
※2021年3月19日(金)より4/30(木)まで承ります
※ご宿泊：土曜日・4/29はおひとり様3,000円増しとなります
※お日帰り：おひとり様6,980円（消費税・入浴料込）
※画像は御献立と異なります（イメージ）
→鯛安吉日うまいもの三昧宿泊プランはコチラ！←
レストランOpen ランチ11:00～14:00／ディナー17:30～20:00 (各30分前O/S)
第３次オープンにつきハローワーク求人公開中
幹部職・フロント係・サービス係・おやき作り係スタッフ募集中です
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉 金太郎乃湯 明日香荘
ご予約お問い合せtel0261-26-2301
明日香荘公式HPはコチラ
***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
